![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Roman Polanski dirige adaptação da peça Deus da Carnificina. |
![]() |
Publicado em: 27/12/2011 |
É um ato único e contínuo, decorrido em um pequeno apartamento, no qual os casais interpretados por Jodie Foster e John C. Reilly, Kate Winslet e Christoph Waltz discutem a respeito da briga de seus filhos, envolvendo uma vara de pau e prejuízos dentários - uma violência que é vista ora por uma perspectiva clínica, ora por uma banalidade crível. Adaptação da peça Deus da Carnificina da dramaturga francesa Yasmina Reza, Carnage não nega sua origem pelo tablado e a todo momento a gênese teatral impera em cena - o que não representa nem um elogio nem necessariamente uma crítica à direção de Roman Polanski no comanda das câmeras. Sua obra não é muito mais do que um teatro filmado, mas aquilo que poderia ser visto como um problema pode ser também lido como uma homenagem à montagem teatral. Por outro lado, Polanski consegue traduzir em ritmo e edição uma gostosa e agradável progressão da trama; faz isso sem exagerar nos posicionamentos de câmera e se mantendo respeitosamente discreto em relação à história. Pra isso, o diretor conta um excelente time de atores, em perfeita forma e com total domínio de seus personagens. O tratamento dos atores ao material, aliás, confirma a proposta cênica de fonte teatral: Jodie Foster é quem define a linha dramática e gestual mais carregada, enquanto Christoph Waltz faz o contraponto irônico e mais sutil. A percepção de se estar assistindo a uma curta peça de teatro é o que, por fim, decidirá a opinião do espectador sobre o filme: os mais afeitos e afeiçoados à linguagem teatral devem, como eu, gostar mais do resultado.
![]() |
| Carnage (FRA/ALE/POL/ESP, 2011) Direção: Roman Polanski. Elenco: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz e John C. Reilly. Duração: 79 min. |
Deixe o seu comentário: |
![]() |
![]() |