"In the Red"
2x06
Oba! A investigadora de seguros Sara Ellis está de volta para infernizar a vida do ex-golpista, acusando Neal de roubar um pacote (aquele da gravação do acidente de Kate) de dentro da sua casa. Quase verdade, já que o responsável pelo saque foi o fiel escudeiro Mozzie; mas a meia-verdade da acusação não será problema para Neal, perito em enganar até o mais avançado polígrafo. Caffrey brinca com fogo e sai chamuscado do confronto com Sara: a investigadora descobre o pacote escondido no apartamento do golpista, mas antes de acabar na prisão novamente, o agente Peter Burke aparece para acalmar os ânimos. A justificativa de Peter para Sara liberar Neal dessa encrenca é praticamente uma piada interna do episódio: no caso em que estão trabalhando, o FBI e Neal investigam uma agência de adoação internacional suspeita de extorquir seus ricos clientes informando que as supostas mães biológicas querem seus filhos de volta. Ora, que monstro tenta ganhar dinheiro em cima de pobres crianças? Ou ainda, no caso de Sara, que monstro impediria a resolução deste caso? Por uma causa nobre, Neal ganha tempo para se explicar. Mozzie, ele mesmo um órfão que só queria ser amado, agradece! Isso não significa, porém, que Neal escapou da repreensão de Peter. Pelo contrário, o agente Burke pode até entender a impulsão de Caffrey em saber o que aconteceu com Kate, mas isso não impede uma bela puxada de orelha. Sem perder o sorriso no rosto, Caffrey se diz ofendido pelas acusações de trapeceiro desonesto. Mas neste caso a fama do golpista safado vem a calhar.
 |
Colarinho branco: Quem engana até o polígrafo não pode reclamar de ser chamado de trapaceiro, não é mesmo?