| # |
Título: |

Exibição original: |
|
| 01 |
"On Guard" |
07 junho |
|
 |
White Collar abre a terceira temporada com um episódio esperto e divertido. Caffrey inicia um processo de transformação; dividido entre seguir com Mozzie, resgatar sua vida como golpista ou aceitar seu lado correto com e Peter e o FBI. A narrativa mostra como Peter continua desconfiando de Neal, enquanto o golpista tenta ao mesmo tempo ajudar o FBI com um caso, apagar os rastros do golpe (do quadro que não queimou completamente no incêndio) e ainda elaborar com Mozzie o plano de fuga dos dois com todo o tesouro. Continue lendo |
|
| 02 |
"Where There's a Will" |
14 junho |
|
 |
Onde há um testamento de herança, verdadeiro ou falso, lá está Neal Caffrey. O golpista é solicitado para mediar uma disputa de dois irmãos que se acusam mutuamente pela falsificação de testamentos deixados pelo pai milionário. Continue lendo |
|
| 03 |
"Deadline" |
21 junho |
|
 |
A série dedica um episódio para a eficiente agente Diana, mas a personagem não se favorece com esta narrativa esquemática e afetada. O episódio apresenta a namorada da agente, que aceita jantar com o casal Neal e Sara - tudo porque Caffrey quer passar a mão na lista de objetos do submarino nazista em posse de Diana. Continue lendo |
|
| 04 |
"Dentist of Detroit" |
28 junho |
|
 |
Mozzie é um dos personagens mais queridos de White Collar, mas a série erra feio com o sidekick de Caffrey com esta narrativa que abusa dos clichês do gênero criminal/mafioso. Continue lendo |
|
| 05 |
"Veiled Threat" |
05 julho |
|
 |
O humor e a descontração tomam conta de White Collar neste episódio que faz Peter se passar por solteirão disputado e se envolver com uma viúva negra. Com todo este descompromisso, o episódio deixa de inscrever algo significativo para a série neste momento. Continue lendo |
|
| 06 |
"Scott Free" |
12 julho |
|
 |
White Collar em excelente forma esta semana, apresentando um golpista novato que deixa Neal mordido de ciúmes. O episódio tem um dos roteiros mais divertidos e agradáveis, com ótimos diálogos cheios de humor. O plano de Caffrey, Mozzie e Sara (!) para devolver o bustier ao cofre e incriminar Carlisle está entre as melhores resoluções da série. Continue lendo |
|
| 07 |
"Taking Account" |
19 julho |
|
 |
Há toda uma nova dinâmica na série com a presença de Sara ao lado de Caffrey. A namorada elevada à categoria de parceira no crime anda mexendo pra valer com o coração do golpista. O episódio é esperto em mostrar o quanto Sara está disposta a levar uma vida beirando a ilegalidade - aqui, ela ajuda Neal e Mozzie a gastar milhões da conta de um ladrão apenas para fazer o bandido ir atrás deles (tudo isso, claro, feito longe dos olhos do agente Peter Burke). Continue lendo |
|
| 08 |
"As You Were" |
26 julho |
|
 |
A narrativa do coadjuvante Jones, que tenta ajudar um grande amigo e ainda reencontra uma antiga namorada, estabelece as relações de afeto e confiança do protagonista golpista Neal Caffrey. Continue lendo |
|
| 09 |
"On the Fence" |
02 agosto |
|
 |
O cerco está apertando e quando mais Caffrey demora para decidir o que fazer com seu tesouro roubado mais o golpista se complica com seus amigos, seus parceiros e o FBI. O plano para capturar Keller acelera a grande narrativa sobre o tesouro do submarino nazista já que Caffrey se vê com muita dificuldade de esconder todos os segredos durante esta operação. Continue lendo |
|
| 10 |
"Countdown" |
09 agosto |
|
 |
Até mesmo Caffrey sabe que não será possível escapar dessa! O summer finale coloca o golpista e seu parceiro Mozzie em uma missão impossível; e a ênfase é mesmo no impossível. Não que isso seja um problema, mas é preciso entender que os excessos desta narrativa fazem parte da graça e da diversão do episódio. Continue lendo |
|
| 11 |
"Checkmate" |
17 janeiro |
|
 |
White Collar retorna do hiato e não perde tempo em resolver o rapto de Elizabeth por Keller. E mais surpreendente do que isso é que Caffrey não demora para confessar a posse do tesouro para o agente Burke. Continue lendo |
|
| 12 |
"Upper West Side Story" |
24 janeiro |
|
 |
Depois de ter a confiança em Neal quebrada pela descoberta do tesouro nazista, Peter aconselha o parceiro a manter o foco no trabalho e seguir à risca os planos em seu novo caso. Continue lendo |
|
| 13 |
"Neighborhood Watch" |
31 janeiro |
|
 |
O episódio de vigilância aos vizinhos dos Burke permite a El lidar com seu trauma após o sequestro e fazer parte ela também da força contra os maus elementos da sociedade. Continue lendo |
|
| 14 |
"Pulling Strings" |
07 fevereiro |
|
 |
Caffrey é emprestado para o caso de Sara, que investiga a empresa que trabalha e suspeita do seu próprio chefe e antigo noivo, enquanto Peter se ocupa com o aniversário de El e a visita dos sogros. Continue lendo |
|
| 15 |
"Stealing Home" |
21 fevereiro |
|
 |
A trama ambientada no Yankee Stadium serve como um teste ao golpista Caffrey que tem sua auditoria em breve para decidir se ele merece ter a liberdade dos feds antecipada. Continue lendo |
|
| 16 |
"Judgment Day" |
28 fevereiro |
|
 |
Este é possivelmente o finale menos interessante da série até aqui, talvez porque já não havia mais dúvida sobre onde Caffrey deposita sua confiança; todo o esforço em resgatar o Raphael em uma área além do seu limite demonstra o quanto ele estava disposto a ficar na cidade, inclusive ao lado de Sara Ellis, e limpar de vez a sua ficha criminal. Continue lendo |